Io dico che lo fanno per riuscire a portare pesi sulle spalle per tutta la vita.
ورأيى أنهم فعلا يمتلكونها حتى يتمكنوا من حمل المؤن والأثقالعلى ظهروهم طوال حياتهم
Due, immagina di avere dei piccoli pesi di piombo sulle palpebre... ..che le stanno rendendo molto pesanti.
و تخيّل صغير يقود الأثقالعلى جفونك ... ذلك فقط يعملهم هكذا ... ثقيل . معدّل نبض 40 ب.ب.م. ثلاثة .
Era troppo esile di corporatura per essere un sollevatore di pesi.
كانت نحيلاً على رفع الأثقال
- Mi dispiace per il disturbo. - Nessun disturbo.
آسف علىالإثقال عليك - لا عليك -
Sollevo pesi e nuoto. Mi tengo in forma.
أرفع الأثقال هناك، وأسبح لأحافظ على رشاقتي
Eden, i pesi! Forza, toglimi i pesi!
الأثقال, (إيدن) إنها على خصري أنزعيهم هيا, هيا
Falla finita ok? Mi alleno per tenermi in forma.
دعنى اوضح لك, حسنا؟ ارفع الاثقال لكي احافظ على قوتي
la terra rigetterà i suoi fardelli ,
« وأخرجت الأرض أثقالها » كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها .
Lo abbiamo sottomesso a loro : di alcuni fanno cavalcature e di altri si nutrono ,
وسخَّرناها لهم ، فمنها ما يركبون في الأسفار ، ويحملون عليهاالأثقال ، ومنها ما يأكلون .
E' una ragazza carina, crede di poter... superare i grattacieli con un solo salto, porta sulle spalle il peso del mondo, ma... riesce comunque a ridere ad alcune delle mie battute.
فتاة جميلة، تعتقد أنّ بإمكانها الوثب ،من فوق مباني مُرتفعة بقفزة مُفردة ،وتحمل أثقال العالم على كتفيها ...وحتى الآن لا تزال تستطيع الضحك .على بعض من دُعاباتي